-
1 listing of securities
Экономика: котировка фондовых бумаг (на бирже) -
2 listing (of securities)
фр. cotation (de titres en bourse)
исп. cotización (de valores en bolsa)
получение котировки (ценных бумаг); допуск ценной бумаги к официальным торгам
Процесс официальной котировки акций или облигаций на фондовой бирже.
Англо-русский словарь Финансы и долги > listing (of securities)
-
3 listing of securities
English_Russian capital issues dictionary > listing of securities
-
4 F exchanges listing basic securities
биржи; на которых ведутся операции с основными видами ценных бумагEnglish_Russian capital issues dictionary > F exchanges listing basic securities
-
5 listing
сущ.1) общ. перечень, список2) общ. составление списка; внесение в список3) комп. распечатка, компьютерная распечатка4) бирж. листинга) (стандартизованный перечень биржевых товаров, торгуемых на бирже)See:б) (совокупность процедур и правил по допуску ценных бумаг к обращению на фондовой бирже в порядке, утвержденном организаторами торговли)See:listing requirements, stock exchange, security 5), self-regulating organization, back door listing, cross-border listing, cross-listing, delisting, Securities and Exchange Commission rules, dual listing, European Commission Listing Particulars Directive, new listing, stock listingв) (соглашение между эмитентом и фондовой биржей или внебиржевым участником фондового рынка, согласно которому ценные бумаги эмитента принимаются для торговли или котировки)See:issuer, stock market, stock exchange 1), quotation, over the counter, listing agreement, listing fee, listings committeeг) (письменное соглашение между владельцем собственности и брокером найти покупателя или арендатора для собственности)See:broker 1), listing price
* * *
листинг (котировка на бирже): допуск ценной бумаги к официальной торговле на фондовой бирже (получение котировки); для получения котировки на Лондонской фондовой бирже компании надо выпустить на рынок не менее 25% акций, иметь срок существования не менее пяти лет, публиковать информацию о своей деятельности; см. listing requirements.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность -
6 listing
сущ.1) общ. номенклатура, перечень2) общ. составление списка, внесение в список3) комп. распечатка, компьютерная распечатка4) бирж. листинга) (стандартизованный перечень биржевых товаров, торгуемых на бирже)See:б) (совокупность процедур по допуску ценных бумаг к обращению на фондовой бирже в порядке, утвержденном организаторами торговли)See:listing requirements, stock exchange, security, back door listing, cross-border listing, cross-listing, delisting, Securities and Exchange Commission rules, dual listing, European Commission Listing Particulars Directive, new listing, stock listingг) (соглашение между эмитентом и фондовой биржей или внебиржевым участником фондового рынка, согласно которому ценные бумаги эмитента принимаются для торговли или котировки)See:issuer, stock market, stock exchange, quotation, over the counter, listing agreement, listing fee, listings committeeд) (письменное соглашение между владельцем собственности и брокером найти покупателя или арендатора для собственности)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > listing
-
7 listing
1) листинг(котировка ценной бумаги на бирже)• -
8 listing
['lɪstɪŋ] 1.1) econ. quotazione f.2) inform. lista f., listato m.2.* * *listing (1) /ˈlɪstɪŋ/n.4 (comput.) listato5 (pl.) (rubrica degli) spettacoli ( nei giornali): DIALOGO → - Going out and booking online- There's a cinema listings site in the favourites, c'è un sito con la programmazione dei cinema tra i preferiti● ( Borsa) listing requirements, condizioni per la quotazione □ (telef.) to find a listing for sb. in the directory, trovare il nome di q. sull'elenco telefonico.listing (2) /ˈlɪstɪŋ/n. (ind. tess.)1 [u] tessuto per cimose2 cimosa; vivagno.listing (3) /ˈlɪstiŋ/n.(naut.) sbandamento.* * *['lɪstɪŋ] 1.1) econ. quotazione f.2) inform. lista f., listato m.2. -
9 listing
npopis uvrљtenih vrijednosnih papira; uvrљtavanje na popis (vrijednosnih papira)• admission of securities to official listing uvrљtavanje vrijednosnih papira u sluћbenu kotaciju• discontinuation of listing prekid uvrљtavanja• paying and listing agent services posredničke usluge plaćanja i uvrљtavanja (vrijednosnih papira)• positive listing uvrљtavanje na pozitivnu listu• removal from the official listing brisanje iz sluћbene burzovne kotacije• right to listing pravo na uvrљtavanje• securities admitted to official listing vrijednosni papiri uvrљteni u sluћbenu kotaciju• stock exchange listing uvrљtavanje na burzu (vrijednosnih papira)• suspension of the listing opoziv uvrљtavanja na burzuEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > listing
-
10 listing requirements
условия получения биржевой котировки
Условия, которые должны быть выполнены, прежде чем ценная бумага сможет продаваться на фондовой бирже. Чтобы курс ценной бумаги был внесен в Официальный список ценных бумаг, котируемых на основном рынке (main market) Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange), компания, которая хочет получить допуск на Биржу, обязана подписать соглашение о котировке своих акций (listing agreement).
При этом обычно выдвигаются два основных требования: (1) стоимость активов компании должна быть выше определенного уровня; (2) компания публикует определенную финансовую информацию и во время размещения ценных бумаг (flotation), и регулярно после этого (см.: accounts (счета); directors report (отчет директоров)).
Обычно условия получения биржевой котировки тем жестче, чем больше рынок. Так, для выхода на основной рынок в Лондоне от компаний требуется значительно больше информации, чем для операций некотируемых на основном рынке ценных бумаг (unlisted securities). Условия получения биржевой котировки изложены в Yellow Book (Желтой книге).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > listing requirements
-
11 LISTING REQUIREMENTS
(условия получения биржевой котировки) Условия, которые должны быть выполнены, прежде чем ценная бумага сможет продаваться на фондовой бирже. Чтобы курс ценной бумаги был внесен в Официальный список ценных бумаг, котируемых на основном рынке (main market) Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange), компания, которая хочет получить допуск на Биржу, обязана подписать соглашение о котировке своих акций (listing agreement). При этом обычно выдвигаются два основных требования: (1) стоимость активов компании должна быть выше определенного уровня;(2) компания публикует определенную финансовую информацию и во время размещения ценных бумаг (flotation), и регулярно после этого (см.: accounts( счета); directors report (отчет директоров)). Обычно условия получения биржевой котировки тем жестче, чем больше рынок. Так, для выхода на основной рынок в Лондоне от компаний требуется значительно больше информации, чем для операций некотируемых на основном рынке ценных бумаг (unlisted securities). Условия получения биржевой котировки изложены в Yellow Book (Желтой книге).
Финансы: англо-русский толковый словарь > LISTING REQUIREMENTS
-
12 listing of shares securities
[Bourse] cotation des actions en bourse; admission à la cote officielle [titres]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > listing of shares securities
-
13 securities listing
s.cotización de valores. -
14 Admission of Securities to Listing
док.фин. "Допуск к биржевой котировке" (буклет с требованиями к допуску к биржевой котировке, выпускаемый Лондонской фондовой биржей)Syn:See:London Stock Exchange, listing 4) в)
* * *
abbrev.: ASL Admission of Securities to Listing "Допуск к биржевой котировке": буклет с требованиями к допуску к биржевой котировке, выпускаемый Лондонской фондовой биржей; по цвету обложки также называется "желтой книгой"; см. listing.Англо-русский экономический словарь > Admission of Securities to Listing
-
15 Admission of Securities to Listing Trading
Англо-русский экономический словарь > Admission of Securities to Listing Trading
-
16 listed securities
бирж. зарегистрированные на бирже [допущенные на биржу\] ценные бумаги (ценные бумаги, которые удовлетворяют определенным требованиям и включены в торги на конкретной бирже)See:
* * *
ценные бумаги в листинге: ценные бумаги, котируемые на официально зарегистрированной бирже (включенные в листинг) для повышения ликвидности торговли этими бумагами и получения более достоверных рыночных цен; = quoted securities; см. listing.* * *зарегистрированные фондовые ценности; котируемые фондовые ценности; листинговые ценные бумаги. . Словарь экономических терминов . -
17 unlisted securities
бирж. незарегистрированные ценные бумаги (бумаги, не прошедшие процедуру листинга на одной из организованных фондовых бирж; торговля такими бумагами ведется на внебиржевом рынке; напр., это могут быть акции закрытой акционерной компании или компании, которая слишком мелкая и рискованная для включения ее в биржевой листинг)Syn:See:
* * *
некотируемые ценные бумаги: бумаги, не прошедшие процедуру листинга на одной из организованных фондовых бирж; торговля такими бумагами ведется на внебиржевом рынке; = unquoted securities. -
18 admission of securities to official stock exchange listing
admission of securities to official stock exchange listing STOCK Zulassung f von Wertpapieren zur amtlichen Notierung an einer WertpapierbörseEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > admission of securities to official stock exchange listing
-
19 Admission of Securities to Listing
фин. Допуск к биржевой котировке (буклет с требованиями к допуску к биржевой ставке, выпускаемый Лондонской фондовой биржей)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Admission of Securities to Listing
-
20 publicly traded securities
бирж. публично торгуемые [котируемые\] ценные бумаги (ценные бумаги, допущенные к свободной торговле на биржах)See:Англо-русский экономический словарь > publicly traded securities
См. также в других словарях:
Securities offering — A securities offering (or funding round or investment round) is a discrete round of investment, by which a business or other enterprise raises money to fund operations, expansion, a capital project, an acquisition, or some other business… … Wikipedia
listing — list·ing n 1: an arrangement, agreement, or contract for the marketing of real property through one or more real estate agents usu. for a specific period – called also listing agreement; exclusive agency listing: a listing under which only one… … Law dictionary
Securities Commission (Brazil) — Securities Commission of Brazil Comissão de Valores Mobiliários Agency overview Formed December 1976 Jurisdiction Federative Republic of Brazil Headquarters … Wikipedia
listing particulars — Information issued by companies which are seeking admission of new securities to the Official List in circumstances where a prospectus is not required under the Prospectus Directive. They contain detailed information about the securities and the… … Law dictionary
Listing Rules — (LR) Rules published by the Financial Services Authority and contained in the Listing Rules sourcebook which is part of the FSA Handbook. They lay down minimum requirements for the admission of securities to listing, the content, scrutiny and… … Law dictionary
listing — Real estate. An agreement between an owner of real property and a real estate agent, whereby the agent agrees to attempt to secure a buyer or tenant for specific property at a certain price and terms in return for a fee or commission. The various … Black's law dictionary
listing — Real estate. An agreement between an owner of real property and a real estate agent, whereby the agent agrees to attempt to secure a buyer or tenant for specific property at a certain price and terms in return for a fee or commission. The various … Black's law dictionary
Listing (finance) — In corporate finance, a listing refers to the company s shares being on the list (or board) of stocks that are officially traded on a stock exchange. Normally the issuing company is the one that applies for a listing but in some countries the… … Wikipedia
listing particulars — When a company applies for a listing of its securities, in some circumstances listing particulars (or a prospectus) are required in accordance with the UKLA s Listing Rules, giving information on the company, its accounts, directors and the… … Financial and business terms
listing requirements — The conditions that must be satisifed before a security can be traded on a stock exchange. To achieve a quotation in the Official List of Securities of the main market of the London Stock Exchange, the requirements contained in a listing… … Accounting dictionary
listing requirements — The conditions that must be satisifed before a security can be traded on a stock exchange. To achieve a quotation in the Official List of Securities of the main market of the London Stock Exchange, the requirements contained in a listing… … Big dictionary of business and management
